? BANDO

?? ??D. Juan de Dios Fresneda Arquero, Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de San Miguel de Salinas (Alicante), informa:
Con motivo de la epidemia ocasionada por el COVID-19 y siguiendo las recomendaciones de la Consellería de Sanidad y Salud Pública como prevención para limitar la propagación del virus, toda la corporación municipal ha decidido adoptar las siguientes medidas:
Cierre de todas las instalaciones municipales: Deportivas, CIJ, Centro Social, Biblioteca Pública, Centro Social de Blue Lagoon.
Aplazamiento de todas las actividades y/o eventos programados hasta el 31 de marzo, pudiendo prorrogarse en el tiempo según las indicaciones. Las actividades que quedan aplazadas son:
– Actividades deportivas, Ruta de la tapa, Excursión Teatro Romea Murcia, Mercadillo Semanal, y en definitiva cualquier evento que implique movilización de personas.
Servicios mínimos en: Ayuntamiento y Servicios Sociales. Se ruega a la población que salvo necesidad urgente no acuda a las dependencias y realice la consulta por vía telefónica o telemáticamente (email….).
El servicio de atención a Domicilio (SAD) seguirá en funcionamiento con todas las medidas preventivas que establece la Consellería de Sanidad.
Es imprescindible seguir las medidas preventivas de autoprotección indicadas en la campaña informativa del Ministerio de Sanidad “Recomendaciones: Preguntas y Respuestas COVID-19”. Así como:
Evitar actividades de ocio que impliquen reunión de personas.
Limitar aquellas actividades que impliquen salir del hogar y especialmente en población de riesgo (Mayores, personas con enfermedad crónica…)
Si hay presencia de síntomas, no acudir al Centro de Salud y llamar al teléfono habilitado por los servicios sanitarios: 900 300 555. Además, Consellería ha habilitado un autotest según criterios del Ministerio de Sanidad para orientar a la población.
https://coronavirusautotest.san.gva.es/autotest_es.html
Queda a disposición de la ciudadanía el teléfono del Ayuntamiento 965720001.
Para finalizar pedimos vuestra colaboración. Debemos ser responsables y seguir las pautas de las fuentes oficiales, intentando no saturar con información que no sea contrastada.
Seguiremos informando de la evolución de la situación en el municipio.
En San Miguel de Salinas, a trece de marzo de 2020.
El Alcalde,
Firma digital.
Fdo.: Juan de Dios Fresneda Arquero.

? PUBLIC ANNOUNCEMENT

?? ?? Mr. Juan de Dios Fresneda Arquero, Mayor of San Miguel de Salinas (Alicante), reports:
Due to the epidemic caused by COVID-19 and following the recommendations of the Ministry of Health as prevention to limit the spread of the virus, the entire municipal corporation has decided to adopt the following measures:
Closure of all municipal facilities: Sport Centers, CIJ, Social Center, Public Library, Blue Lagoon Social Center.
Postponement of all activities and / or events scheduled until March 31st (may be extended in time as indicated). The activities that are postponed are:
– Sports activities, Ruta de la tapa, Romea Murcia Theater Trip, Weekly Market, and ultimately any event that involves the mobilization of people.
Minimum services at: Town Hall and Social Services. The population is requested not to go to the dependencies except in urgent need and to make the queries by telephone or telematics (email …).
The home care service (SAD) will continue to operate with all the preventive measures established by the Ministry of Health.
It is essential to follow the preventive self-protection measures indicated in the information campaign of the Ministry of Health «Recommendations: Questions and Answers COVID-19». As well as:
Avoid leisure activities that involve meeting people.
 Limit those activities that involve leaving home and especially in the population at risk (elderly, people with chronic illness…)
If there are symptoms, do not go to the Health Center and call the telephone number enabled by the health services: 900 300 555. In addition, the Ministry has authorized a self-test according to criteria of the Ministry of Health to guide the population.
https://coronavirusautotest.san.gva.es/autotest_es.html
The Town Hall telephone number 965720001 is available to citizens.
Finally, we ask for all the citizens collaboration. We must be responsible and follow the guidelines of the official sources, trying not to saturate with information that is not verified.
We will continue reporting the evolution of the situation in the municipality.
Electronically signed