965 72 00 01 - Calle 19 de Abril, 34 - 03193 San Miguel de Salinas info@sanmigueldesalinas.es

Donaciones Centro Social de las Filipinas

🌟 Agradecimiento Especial 🌟
Desde el Ayuntamiento de San Miguel de Salinas, queremos expresar nuestra más profunda gratitud a todas las personas que residen en la urbanización de Blue Lagoon, quienes han mostrado su inmensa generosidad llevando sus donaciones al Centro Social de las Filipinas.
Todo lo que aparece en las imágenes es fruto de vuestra solidaridad. Estas donaciones serán trasladadas a Valencia para ayudar a las personas que más lo necesitan. 🙏
📢 Queremos recalcar que, por el momento, NO aceptamos más donaciones.
Gracias por hacer posible que juntos construyamos una comunidad más solidaria. ❤️

𝐖𝐎𝐑𝐋𝐃 𝐂𝐀𝐅É – Presupuestos participativos

ℹ️ 🕖🧮 El próximo jueves 21 de noviembre a las 11:00 a.m. en el CENTRO SOCIAL LAS FILIPINAS (en la Calle Lanjarón, Blue Lagoon), desde la Concejalía de Integración Ciudadana y Urbanizaciones volvemos a proponer “𝐖𝐎𝐑𝐋𝐃 𝐂𝐀𝐅É”, un espacio de diálogo donde integrarnos.
✔️ En esta ocasión informaremos sobre los presupuestos participativos a iniciativa popular que desde la concejalía de Hacienda del Ayuntamiento de San Miguel de Salinas se ha lanzado y cómo puedes realizar tu propuesta.
✔️ 📍No dejes pasar la oportunidad y registra tú propuesta.
✔️ Ven e infórmate de todo con un café ☕️
🇬🇧 ℹ️ 🧮 Next Thursday 21 th November at 11 a.m. in the SOCIAL CENTRE LAS FILIPINAS (in Calle Lanjaron, Blue Lagoon), from the Department of Citizen Integration and Urbanisations we propose again «𝐖𝐎𝐑𝐋𝐃 𝐂𝐀𝐅É», a space for dialogue where we can integrate.
✔️ On this occasion we will inform about the participatory budgets to popular initiative that has been launched by the Concejalía de Hacienda and how you can make your proposal.
✔️ 📍Do not miss the opportunity and register your proposal.
✔️ Come and find out everything with a coffee ☕️

Aviso para los vecinos de urbanizaciones en Las Filipinas – Notice for the residents of the urbanizations in Las Filipinas – Mitteilung an die bewohner der urbanisierungen in Las Filipinas

 

? AVISO PARA LOS VECINOS DE URBANIZACIONES EN LAS FILIPINAS
? Vamos a realizar una reunión -en ?? inglés y ??alemán- con los residentes de dichas zonas por lo que les rogamos nos hagan llegar sus dudas o consultas al email:
atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es
(del 20 de febrero al 20 de marzo)
? Próximamente se publicará la fecha de la reunión.
ℹ️ Si usted es residente de otra urbanización y desean realizar una ? reunión con el Ayuntamiento pueden solicitarlo en el correo electrónico anterior.
? NOTICE FOR THE RESIDENTS OF THE URBANIZATIONS IN LAS FILIPINAS
? A meeting will be held -in ?? English and ?? German- with the residents of these areas, so please send us your questions or queries to the following e-mail:
atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es
(from february 20th to march 20th)
? The date of the meeting will be published soon.
ℹ️ If you are resident in another urbanización and wish to have a ? meeting with the Town Hall, you can request in the previous e-mail.

? MITTEILUNG AN DIE BEWOHNER DER URBANISIERUNGEN IN LAS FILIPINAS

? Wir werden ein Treffen – ?? auf Englisch und ??auf Deutsch – mit den Bewohnern dieser URBANISIERUNGEN abhalten. Um die Zusammenkunft effizient gestalten zu können, bitten wir Sie, uns (vom 20. Februar bis zum 20. März) Ihre Bedenken, Fragen und Anregungen an folgende E-Mail Adresse zu richten:

✅ atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es

? Das Datum des Treffens wird demnächst bekanntgegeben.

ℹ️ Wenn Sie in einer anderen Siedlung wohnen und ein ? Treffen mit dem Rathaus abhalten möchten, können Sie dies über die oben genannten E-Mail-Adresse beantragen.

El Ayuntamiento destinará más de 200.000 € a las obras de rehabilitación, reasfaltado y señalización viaria de la ctra. municipal a las urbanizaciones de las filipinas.

 EL AYUNTAMIENTO DESTINARÁ MÁS DE 200.000 € A LAS OBRAS DE REHABILITACIÓN, REASFALTADO Y SEÑALIZACIÓN VIARIA DE LA CARRETERA MUNICIPAL A LAS URBANIZACIONES DE LAS FILIPINAS.

El Ayuntamiento de San Miguel de Salinas, está ultimando los proyectos para la realización de las obras de rehabilitación, reasfaltado, y señalización viaria de la vía municipal que comunica el casco urbano con las urbanizaciones de este municipio en la zona conocida como Las Filipinas.

Estas obras consistirán en la reparación de desperfectos en la vía, reasfaltado y la señalización viaria nueva tanto vertical como horizontal.

Se prevé finalizar los proyectos y autorizaciones pertinentes antes del mes de octubre y el comienzo de las obras para antes finales de año. El importe aproximado que se va a destinar a estas obras asciende a unos 200.000 €.

Esta obra es vital para dotar de seguridad y buen estado una vía que se ha convertido en una arteria viaria por la ubicación y acceso del centro comercial Zenia Boulevard, y el desarrollo de la Costa de Orihuela, puesto que la vía soporta mucho tráfico de vehículos al ser uno de los accesos usados por los que vienen desde Orihuela a la Costa de Orihuela, y la única vía de comunicación entre los vecinos de las urbanizaciones del municipio de San Miguel de Salinas al casco urbano.