May 10, 2020 | Alcaldía, Comunicación y Relaciones Institucionales, Noticias
? San Miguel de Salinas pasa a la fase 1 de #desescalada y nuestro alcalde, Juan de Dios Fresneda, nos informa de restricciones y cambios a nivel local. Este vídeo se ha podido traducir a lengua de signos gracias a la colaboración de Adis.
—————————————————————————–
?? RECTIFICACIÓN sobre deporte y movilidad según la Subdelegación del Gobierno de Alicante referida a la MOVILIDAD ENTRE MUNICIPIOS DURANTE LA FASE 1:
❌ NO SE PUEDE PASEAR NI PRACTICAR DEPORTE NO PROFESIONAL FUERA DEL TÉRMINO MUNICIPAL.
✅ El resto de información facilitada sobre la normativa de la fase 1 es válida y está actualizada.
?? ? San Miguel de Salinas goes to phase 1 of #descalada and our mayor, Juan de Dios Fresneda, informs us of restrictions and changes at the local level. This video has been translated into sign language thanks to the collaboration of Adis.
————————————————————————–
?? RECTIFICATION on sport and mobility according to the Subdelegation of the Government of Alicante referring to MOBILITY BETWEEN MUNICIPALITIES DURING PHASE 1:
❌ IT IS NOT ALLOWED WALKING OR PRACTICING NON-PROFESSIONAL SPORTS OUT OF THE MUNICIPAL TERM.
✅ The rest of the information provided on the regulations of phase 1 is valid and updated.
#fase1enSanMiguel #EsteVirusLoParamosUnidxs #WeWillStopThisVirusTogether Adis
Juan de Dios Fresneda, alcalde de San Miguel de Salinas, dirige a los habitantes del municipio unas palabras con motivo del cambio de fase durante la crisis …
May 4, 2020 | Comunicación y Relaciones Institucionales, Noticias, Obras y Servicios, Parques y Jardines, Cementerio
El próximo miércoles 6 de mayo, en horario de 8:00h a 13:00h vuelve el ?? mercadillo semanal de #SanMigueldeSalinas.
Para acudir recuerda llevar mascarilla y seguir las normas de seguridad indicadas.
?? Next Wednesday, from 8:00 a.m. to 1:00 p.m., the weekly market of #SanMigueldeSalinas returns.
To attend, remember to wear a mask and follow the indicated safety regulations.
#nuevanormalidad #comerciodeproximidad
Abr 30, 2020 | Comunicación y Relaciones Institucionales, Deportes, Noticias
ℹ️? ¿Conoces los canales informativos del área de deportes?
Tenemos la oportunidad de seguir activos en casa con la programación deportiva que ofrece el Ayuntamiento de San Miguel de Salinas en sus diferentes áreas de educación, servicios sociales y deportes gracias a la colaboración con las asociaciones y clubes deportivos de nuestro municipio.
✅ A continuación presentamos una propuesta de 5 sesiones de entrenamiento. Con un solo clic podéis empezar a disfrutarlas desde casa.
Sesión 1: https://youtu.be/Di4XW0pnZ4A
Sesión 2: https://youtu.be/RFzJdvKJxDY
Sesión 3: https://youtu.be/eNtdUJ-gzn4
Sesión 4: https://youtu.be/-dm8FUZRCVs
Sesión 5: https://youtu.be/W_YiOj0KsGA
Agradecer la colaboración de Vega Fibra San Miguel en la difusión a través de TV de la programación.
#sanmiguelentrena #deporteybienestar #programacióndeportiva #ConcejalíadeDeportes #ConcejalíadeServiciosSociales #ConcejalíadeEducación
Abr 21, 2020 | Alcaldía, Comunicación y Relaciones Institucionales, Noticias
⚠️?? AVISO: El Mando de Operaciones Especiales (MOE) del Ejército estará en San Miguel de Salinas todo el día 22 de Abril, realizando labores de apoyo en la gestión de la crisis de la COVID-19.
Esta Unidad Especial del Ejército de Tierra lleva prestando sus servicios a la población desde el inicio de la crisis sanitaria en la denominada operación Balmis: un operativo militar sin precedentes cuyo objetivo es la lucha contra el coronavirus.
¿Quieres saber más sobre el MOE y sus labores? Pincha aquí: https://ejercito.defensa.gob.es/unidades/Alicante/cg_moe/
Si quieres saber a qué debe su nombre la operación Balmis pincha aquí: https://es.wikipedia.org/…/Real_Expedici%C3%B3n_Filantr%C3%…
⚠️??ANNOUNCEMENT: The Army Special Operations Command (MOE) will be in San Miguel de Salinas all day April 22nd, carrying out support tasks in the management of the crisis of COVID-19.
This Special Unit of the Spanish Army has been providing its services to the population since the beginning of the health crisis in the so-called Balmis operation: an unprecedented military operation whose objective is the fight against the coronavirus.
Do you want to know more about the MOE and its work? Click here: https://ejercito.defensa.gob.es/unidades/Alicante/cg_moe/
If you want to know where the Balmis operation takes its name from: https://es.wikipedia.org/…/Real_Expedici%C3%B3n_Filantr%C3%…
Ejército de Tierra #MandodeOperacionesEspeciales #COVID19
Abr 21, 2020 | Alcaldía, Comunicación y Relaciones Institucionales, Noticias
ℹ️ REPARTO A DOMICILIO DE MASCARILLAS A LA CIUDADANÍA DE SAN MIGUEL DE SALINAS.
Mañana, miércoles 22 comienzan los repartos a domicilio de mascarillas a la población de San Miguel de Salinas.
CASCO URBANO:
El reparto comenzará en el casco urbano por ser la zona del municipio con más densidad de población y por tanto, la zona más propensa a ser foco de contagio.
⚠️ IMPORTANTE: Necesitamos información para que el reparto sea más efectivo. Queremos solicitar a las personas que viven en comunidades y edificios del casco urbano de San Miguel de Salinas, dejen un cartel en su portal en el que especifiquen cuántas personas viven en la comunidad para asegurar que llegan las mascarillas necesarias. También pueden escribirnos un WhatsApp informándonos del dato al teléfono: 687 920 606
URBANIZACIONES:
El reparto en las urbanizaciones está asegurado. Iremos informando sobre los días de paso por cada urbanización.
⚠️ IMPORTANTE: Queremos pedir la colaboración vecinal para el reparto en urbanizaciones. Las personas interesadas en colaborar en el reparto de su urbanización, escriban un WhatsApp al: 687 920 606
Queda asegurado el reparto a toda la población, habrá una mascarilla por habitante.
ℹ️ HOME DELIVERY OF MASKS TO THE CITIZENSHIP OF SAN MIGUEL DE SALINAS.
Tomorrow, Wednesday 22nd, will start the home delivery of masks to the population of San Miguel de Salinas.
Town centre:
The distribution will begin in the urban area as it is the area of the municipality with the highest population density and, therefore, the area with higher risk of being the focus of contagion.
⚠️ IMPORTANT: We need information to make the distribution more effective. We want to request that people who live in communities and buildings in the urban area of San Miguel de Salinas, leave a poster on their portal specifying how many people live in the community to ensure that the necessary masks arrive. You can also write us a WhatsApp informing us of the information on the phone:
687 920 606
URBANIZATIONS:
The distribution in the urbanizations is assured. We will be informing about the days of passage through each urbanization.
⚠️ IMPORTANT: We want to ask for the neighborhood collaboration for the distribution in urbanizations. People interested in collaborating in the distribution by the urbanization in which they live, write a WhatsApp at:
687 920 606
The distribution to the entire population is assured, there will be one mask per inhabitant.
#EsteVirusLoParamosUnidxs #WeWillStopThisVirusTogether
Abr 19, 2020 | Comunicación y Relaciones Institucionales, Noticias, Salud, Salud
? Actualizamos el vídeo de «cómo ponerse y quitarse la mascarilla correctamente» traducido a lengua de signos. Muchas gracias a Adis por su colaboración.
We updated the video of «how to put on and take off the mask correctly» translated into sign language. We would like to thank Adis for its collaboration.
✅ Recordatorio: ¿Cómo me pongo la mascarillas de forma correcta?
Isabel Alarcón, del centro de salud de San Miguel de Salinas, nos explica cómo ponernos y quitarnos la mascarilla de forma correcta. Es muy importante seguir estas instrucciones para que todos nuestros esfuerzos sean eficientes.
✅ Reminder: How do I put the masks on correctly?
Isabel Alarcón, from the San Miguel de Salinas health center, explains how to put on and take off the mask correctly. It is very important to follow these instructions so that all our efforts are efficient.
#EsteVirusLoParamosUnidxs #COVID19 #ConcejalíadeSalud
@Departamento de Salud Torrevieja #integración
